Çevir İtalyanca Arapça الاجراءات الرسمية

İtalyanca

Arapça

E' solo una formalita', capisce?

هذا إجراء رسمي
Non sono sicuro di quale sia il protocollo.

لست متأكداَ من الإجراء الرسمي
Il Dipartimento ha riarchiviato tutti i documenti.

أنهت الهيئة كل الإجراءات الرسمية
Vorrei farle un elettroencefalogramma.

أريدُ إجراءَ رسمٍ كهربيٍّ للمخّ، فهناكَ احتمالٌ
Allora, mentre rifanno i documenti, tuo fratello guadagna tre settimane.

بينما ينتهوا من كل الإجراءات الرسمية
Subito dopo averlo notificato allo Stato e riempito i documenti.

بعد إخبار الهيئة و القيام بالإجراءات الرسمية
E' la procedura standard in caso di morte di un agente.

إنـه إجراء رسمـي عنـد وفـاة عميـل
Quindi una volta rifatti tutti i documenti, tuo fratello rimedia altre 3 settimane.

بينما ينتهوا من كل الإجراءات الرسمية
Solo dopo aver informato lo Stato e compilato le carte.

بعد إخبار الهيئة و القيام بالإجراءات الرسمية
Non puoi dargliela tu l'aspirina? A me lascia le scartoffie.

ألا يمكنك إعطاء مسكن الصداع وحدك؟ سأقوم بالإجراءات الرسمية